A NYELVEK SZÁMÍTANAK
- Alapadatok a projektról
A projekt címe: A nyelvek számítanak
A projekt kezdete: 2017
Projektfelelős: Sabo Tatjana
Projektvezető: Damir Soldat
A projektcsoport tagjai: Brigita Koren, Manuela Treiber Vida, Karolina Malek, Jasna Cigut
- A projekt leírása
CILJ/CÉL: izdelati model raznojezičnosti naklonjenega okolja/kidolgozni egy többnyelvűségre búzdító környezet modelljét
- Spoznavanje lastne večjezičnosti in večjezičnosti drugih/Saját és mások többnyelvűségének megismerése,
- Spoznavanje pomena večjezičnosti/A többnyelvűség fontosságának megismerése,
- Ustvarjanje pogojev za večjezičnost, večjezično učenje/Többnyelvűségre, többnyelvű tanulásra való feltételek teremtése,
- Razvoj raznojezične kompetence pri posameznikih/Soknyelvű kompetenciák fejlesztése,
- Uporaba učinkovitih učnih pristopov s podporo informacijsko-komunikacijske tehnologije in jezikovnih virov ter tehnologij/ IKT-vel, nyelvi forrásokkal és technológiákkal támogatott hatékony tanulási eljárások alkalmazása.
Več informacij/Több információ:
https://www.jeziki-stejejo.si/
Dosedanje aktivnosti/Eddigi tevékenységek:
- Evropski dan jezikov 2018/Nyelvek Európai Napja 2018
- Videokonference/Videokonferenciák
- Obisk podjetja Daihen Varstroj/Daihen Varstroj cég meglátogatása
- Literarna zbirka Mozaiki/Mozaikok gyűjtemény
- Evropski dan jezikov 2017/Nyelvek Európai Napja 2017
- Jezikovni barometer/Nyelvi barométer
- Jezikovni portreti/Nyelvi portré
- Predavanja v tujem jeziku/Idegen nyelvű előadások
- DSD diploma/DSD diploma
Promociós videó forgattása
Múlt héten az iskolankon a Töbnyelvűség-A nyelvek szamítanak! című projekthez kötődő promociós videót forgattak. Tanulóink egy Ljubljanai professzionális csapattal dolgoztak és a kamera előtt magyarul, szlovénul, szerbül, mongolul, romaul, oroszul és horvátul beszéltek. A videó a honlapunkon is látható lesz, amikor elkészül.
Előadás Ausztráliáról
Novemberben folytatjuk egykori tanulóink előadásai sorozatát. E-alkalommal meglátogatott bennünket Horvat Boris, amely nemrég Ausztráliából érkezett meg, ahol egy évig élt. Az angol nyelven folyó előadás közben meggyőződhettünk, hogy a vágy és a bátorság szárnyán igen messze eljuthatunk az életünkben.
Rendezvény a 2018-as Nyelvek Európai Napja alkalmából
2018 szeptember 26-án, rendezvénnyel megtiszteltük a Nyelvek Európai Napját. A rendezvényen számos nyelv hangzott el, elsősorban a szlovén, magyar, német és angol nyelv. Zene, szavalás és tánc mellett kiosztottuk számos elismerést is.
Lovrin Metka az alkotóknak kiosztotta a Mozaikok című gyűjteményt. Vegül pedig Bauer Birgit, a Szlovén Oktatási Intézet ljubljanai egységének német nyelvi szaktanácsosa kiosztotta a DSD diplomákat.
Videokonferencia a Nyelvek Európai Hete alkalmából
A Nyelvek Európai Hetén az 1. Sz. Lendvai KÁI-n videokonferencia-sorozatot szerveztünk meg a 7., 8. és 9. osztály tanulói számára. Kapcsolatot vettünk fel egykori tanulóinkkal, akik külföldön élnek és dolgoznak. Így tanulóink kapcsolatot vettek fel USA-ban, Nagy Britanniában, Magyarországon, Svájcban és Németországban élő személyekkel.
Életről külföldön, karrierről, a nyelvtudás fontosságáról és más hasonló témáról beszélgettünk. A beszélgetések rendkívül érdekesek és oktatóak voltak.
Meglátogattuk a Daihen Varstroj céget
Hétfőn, 2018.9.17-én, a 6. és 8. osztály tanulói, a Többnyelvűség című projekt keretében, meglátogatták a Daihen Varstroj céget. Az igazgatótanács alelnöke japán nyelven mutatta be a japán kultúrát és a Daihen Varstroj cég fő jellegzetességeit, amit egy tolmács fordított szlovén nyelvre. Ezt követően bemutatták termékeiket. Főképp a robotok voltak érdekesek, amelyeket irányítani is megpróbálhattunk. A végén a robot itallal is megkínált bennünket.
